|
|
|
 |
|
|
|
DICCIONARIO |
 |
|
|
Cuando estamos en clase nos damos cuenta de que a veces nos faltan
muchas referencias a la realidad cultural de muchos países de habla
española, elementos sobre todo socioculturales y en general sólo decimos
aquello que conocemos del lugar de donde procedemos o lo que nos
remite el manual con el que trabajamos, y siempre nos queda una duda
sobre cómo será en México, Uruguay, Cuba...
Hemos pensado abrir una nueva herramienta en Proele, aprovechando
que hemos alcanzado la cifra de casi 400 participantes inscritos de diferentes
regiones del mundo hispano para ayudarnos entre todos e intentar elaborar
un diccionario de referencias socioculturales.
El procedimiento es muy fácil, una vez estemos dentro dela plataforma,
en Diccionario cultural hispano podemos incluir entradas, y añadir comentarios
con referencia a nuestro lugar de origen. Poco a poco iremos añadiendo las
categorías que hagan falta. También podemos dentro de ese diccionario,
preguntar cómo es en un país determinado y seguro que algún compañero
que lo sepa nos ayudará.
Ir a Diccionario cultural hispánico
|
|
|
_____________________________________________________________________
|
Últimas entradas del diccionario
|
 | Tacos | | La comida rápida por excelencia en México, que consiste en una tortilla de maíz rellena de carne asada o frita, principalmente, aunque también los hay de frijoles y de papa. Se condimentan con cebolla y cilantro picados, además de una buena salsa picante hecha con tomates rojos o verdes. Y algo muy importante, se comen sin cubiertos y muchas veces de pie, en la calle.
| | Miércoles de ceniza | | Atendiendo a la tradición católica mexicana, las personas acuden a la iglesia para que el padre les marque la frente con una cruz de ceniza. Así se da comienzo a la "cuaresma", es decir que a partir del viernes inmediato a este día y así cada viernes hasta la culminación de la Semana Santa, muchos mexicanos nos abstenemos de comer carne, seamos católicos o no.
| | 31 de diciembre | | En España se toman 12 uvas al ritmo de las campanadas del reloj que marca la entrada del nuevo año para recibirlo.
(Es una tradición que empieza en 1909, creada por los cosecheros al haber un excedente de uva ese año, y pensaron desembarazarse de él haciendo que los españoles tomaran las doce uvas de la suerte)
|
|
|
Profesores de ELE
